註釋:
1. 「薪火傳承環球終身壽險計劃」及「鑄富世代環球終身壽險計劃」為分紅保單,惟週年紅利(如有)及積存利率、以及終期紅利(如有)並非保證,並可能不時被調整,而過往表現亦非未來表現的指標,實際獲發的金額可能較估計為高或低,中銀集團人壽保險有限公司(「中銀人壽」)有權隨時作出更改。更多有關週年紅利以及終期紅利的詳情,請參閱中銀人壽繕發的保單文件及條款。
2. 由第3個保單週年日起的任何保單週年日當日或之後的31天內,保單權益人可於每個保單年度行使貨幣轉換選項一次,申請將現時的保單貨幣轉換至可供選擇的其他貨幣。當貨幣轉換申請獲中銀人壽批准,原保單的基本計劃將轉換至薪火傳承環球/ 鑄富世代環球系列內的另一計劃。所有保障、選項及其他條款將會跟隨該新計劃,而此等可能與原保單的基本計劃有顯著差異。原保單的名義金額、保證及非保證的保單價值、保單將來到期及應支付的保費(如有)、積存紅利的利率(如有)及預繳保費戶口的積存利率(如適用)或會因您行使貨幣轉換選項而有所影響。行使貨幣轉換選項須符合中銀人壽通行之規定及條件。詳情請參閱「薪火傳承環球終身壽險計劃」和「鑄富世代環球終身壽險計劃」的產品小冊子備註1。
外幣的匯率會不時波動。因此,當您選擇將所發放的保障金額轉換至其他貨幣時,可能會因匯率之波動蒙受顯著損失,而往後繳交的保費(如有)亦可能會比繳交的首次保費金額為高。此外,當您將保障金額轉換至其他貨幣時,將須受限於當時適用的貨幣轉換規定。假如您的保單貨幣並非您的本地貨幣,您的保單價值可能在換算成您的本地貨幣時有所升值或貶值。在中銀人壽列舉建議書的數值時,不同保單貨幣之未來保單價值或會有所不同,以反映預期的外匯變動。長期來說,當您將保單價值換算成您的本地貨幣,未必會反映此等價值差異預期,而此等價值差異或會就實際外匯變動而有所不同。短期來說,此等外匯變動可能龐大並且難以預測。您需為將您的保障金額轉換至其他貨幣的決定自行承擔責任。
3. 在第3個保單週年日起或保費繳費年期結束後(以較後者為準),保單權益人可於每個保單年度申請行使保單分拆選項一次,將原保單的某部分保單價值轉移至另一張新保單或多張新保單(「分拆保單」)。保單分拆後,原保單的名義金額將會減少。分拆後的原保單及分拆保單之原有及將來的保證及非保證的保單價值及已繳總保費(用以計算分拆後的原保單及分拆保單的相關保障(如適用))將分別按其新名義金額計算及作出調整。原保單下的任何積存紅利亦會分別地按照分拆後的原保單及分拆保單的新名義金額分拆。行使保單分拆選項須符合中銀人壽通行之規定及條件。詳情請參閱「薪火傳承環球終身壽險計劃」和「鑄富世代環球終身壽險計劃」的產品小冊子備註2。
本宣傳品僅供參考,並只在香港以內派發,不能詮釋為在香港以外提供或出售或游說購買中銀人壽的任何產品的要約、招攬及建議。有關「薪火傳承環球終身壽險計劃」和「鑄富世代環球終身壽險計劃」及附加利益保障(如有)詳情(包括但不限於各項保障項目及承保範圍、詳盡條款、主要風險、細則、除外事項、保單費用及收費),請參閱中銀人壽繕發的銷售文件,包括產品小冊子、保險利益說明及保單文件及條款。如有任何查詢,請聯絡主要保險代理機構分行職員或您的專業理財顧問。









