《 我有意見 》(ふまんがあります) 是筑波大學大學院藝術研究科總合造型科畢業的日本繪本作家吉竹伸介的作品,書本內容插畫均貫徹了吉竹伸介一貫的幽默風格。而繁體中文版本則由教育學博士 張桂娥 翻譯而成。
《 我有意見 》
我非常生氣!為什麼大人都那麼奸詐?
爸爸!我覺得大人們真的很過份!
為什麼大人可以很晚都不睡覺,小孩就要早早被趕上床?
因為聖誕老人的小幫手會偷偷來問小朋友有沒有乖乖早睡!
為什麼大人不問我們就決定洗澡的時間?
因為要是比「頑皮泡澡怪」晚一步洗澡,熱水就會被用光了!
為什麼明明是弟弟犯錯,挨罵的卻都是我呢?
因為心甘情願代替弟弟挨罵的姐姐都很受王子們的歡迎呀!
這樣喔…那當大人也很辛苦…
其實爸爸以前也當過小朋友,所以很了解你不好受的心情!
好吧!爸爸會努力試著不要那麼奸詐!
不過…小朋友有時候都很奸詐!
為什麼放假時會一大早起床又吵又鬧,上學的日子又叫不起床呢?
《 我有意見 》中的小女孩對大人們有很多的不滿!她跑去問爸爸,為什麼大人們都那麼奸詐? 為什麼大人不但可以隨心所欲,更可以控制小朋友? 為什麼大人總可以吃更多的香腸? 為什麼大人心情煩躁是對小朋友發脾氣? 一句一句的靈魂拷問,爸爸又會如何招架呢?
為人父母,總會遇到與孩子有意見分歧的時侯。因為小朋友年紀尚輕,很多時侯事情都會依照父母的意願進行。不過當家長每次都忽略了孩子的意願,小朋友就會像《 我有意見 》中的小女孩一樣,有反抗的一日!與其責怪子女不懂事或與他們大吵一架,不如學學書中的爸爸,用幽默取代否定,化解親子之間的矛盾。
作者︰吉竹伸介
繪者︰吉竹伸介
譯者:張桂娥
出版社:親子天下
出版日期:2016/12/06
出版地:台灣
頁數︰32頁
語言:繁體中文
適讀年齡:3歲~8歲
ISBN:9789869391801
詳情︰《 我有意見 》 購買網址
資料來源︰親子天下、博客來