Slang of the week 30

人誰無過,係人都會有聽唔到電話嘅時候...不過Miss call都有學問,大家都心知肚明,有啲人嘅call,係唔miss得㗎!

例如,你阿媽搵你...又例如,你女朋友搵你...(首先,你要有女朋友...)

一個唔覺意miss咗個call...你就要有被炸電話嘅心理準備!咁炸電話,英文又點講呢?

好簡單,炸=blow up,你部電話=your phone,加埋一齊,炸你部電話=Blow Up Your Phone!

"Mom, I am fine. I was just at the library. You don't need to blow up my phone just to ask me if I am coming back for dinner."

"Haha my phone was blown up yesterday since I announced on social media that I got into Cambridge. How come nobody realised that it was just an April fool's joke?"

其實好多時候炸你電話嘅人都係關心你啫 (當然,cold call廣告唔算),有人關心你點都係一件好事!

所以...為咗同身邊嘅朋友表達你對佢嘅關愛,記得隔幾日就blow up their phone俾佢哋感受下人間溫暖喇!