活動簡介
比賽詳情
講座及工作坊
報名表格
評審
獎項
重要日期
查詢
Menu
活動簡介
比賽詳情
講座及工作坊
報名表格
評審
獎項
重要日期
查詢
參賽作品提交表格
Eng
提交及參賽隊伍資料
作品提交截止日期為2025年11月14日晚上11時59分或之前
Please enable JavaScript in your browser to complete this form.
1. 學校資料
學校名稱 School Name︰
*
負責老師姓名 Supervising Teacher's Name︰
*
聯絡電話 Contact Number︰
*
電郵 Email︰
*
輸入電郵地址 Enter email address
確認電郵地址 confirm email address
2. 參賽隊伍資料 Participating Team Information
每隊2至5名學生,需為2025-2026年度之小三至小六學生,每名學生只能參賽一次。
Each team must consist of 2 to 5 students from Primary 3 to Primary 6 in the 2025-2026 academic year. Each student can only participate once.
隊伍數目 Number of Teams
*
1
2
3
4
5
隊伍 1 名稱 Team 1 Name︰
*
隊伍 1 參賽主題 Team 1 Competition Theme︰
*
氣候變化(Climate Change)
低碳生活(Low-Carbon Living)
可再生能源(Renewable Energy)
隊伍 1 學生姓名 Team 1 Student Name︰
*
隊伍 1 學生年級 Team 1 Students’ Grades︰
*
隊伍 1 學生姓名 Team 1 Student Name︰
*
隊伍 1 學生年級 Team 1 Students’ Grades︰
*
隊伍 2 名稱 Team 2 Name︰
*
隊伍 2 參賽主題 Team 2 Competition Theme︰
*
氣候變化(Climate Change)
低碳生活(Low-Carbon Living)
可再生能源(Renewable Energy)
隊伍 2 學生姓名 Team 2 Student Name︰
*
隊伍 2 學生年級 Team 2 Students’ Grades︰
*
隊伍 2 學生姓名 Team 2 Student Name︰
*
隊伍 2 學生年級 Team 2 Students’ Grades︰
*
隊伍 3 名稱 Team 3 Name︰
*
隊伍 3 參賽主題 Team 3 Competition Theme︰
*
氣候變化(Climate Change)
低碳生活(Low-Carbon Living)
可再生能源(Renewable Energy)
隊伍 3 學生姓名 Team 3 Student Name︰
*
隊伍 3 學生年級 Team 3 Students’ Grades︰
*
隊伍 3 學生姓名 Team 3 Student Name︰
*
隊伍 3 學生年級 Team 3 Students’ Grades︰
*
隊伍 4 名稱 Team 4 Name︰
*
隊伍 4 參賽主題 Team 4 Competition Theme︰
*
氣候變化(Climate Change)
低碳生活(Low-Carbon Living)
可再生能源(Renewable Energy)
隊伍 4 學生姓名 Team 4 Student Name︰
*
隊伍 4 學生年級 Team 4 Students’ Grades︰
*
隊伍 4 學生姓名 Team 4 Student Name︰
*
隊伍 4 學生年級 Team 4 Students’ Grades︰
*
隊伍 5 名稱 Team 5 Name︰
*
隊伍 5 參賽主題 Team 5 Competition Theme︰
*
氣候變化(Climate Change)
低碳生活(Low-Carbon Living)
可再生能源(Renewable Energy)
隊伍 5 學生姓名 Team 5 Student Name︰
*
隊伍 5 學生年級 Team 5 Students’ Grades︰
*
隊伍 5 學生姓名 Team 5 Student Name︰
*
隊伍 5 學生年級 Team 5 Students’ Grades︰
*
3a. 透過Google Drive連結上傳Podcast MP3音檔
Upload the podcast audio in MP3 file via Google Drive link
隊伍 1 Google Drive連結 Team 1 Google Drive Link︰
*
*請設定檔案共用權限為「知道連結的任何人」
*Access must be set to “Anyone with the link”
隊伍 2 Google Drive連結 Team 2 Google Drive Link︰
*
*請設定檔案共用權限為「知道連結的任何人」
*Access must be set to “Anyone with the link”
隊伍 3 Google Drive連結 Team 3 Google Drive Link︰
*
*請設定檔案共用權限為「知道連結的任何人」
*Access must be set to “Anyone with the link”
隊伍 4 Google Drive連結 Team 4 Google Drive Link︰
*
*請設定檔案共用權限為「知道連結的任何人」
*Access must be set to “Anyone with the link”
隊伍 5 Google Drive連結 Team 5 Google Drive Link︰
*
*請設定檔案共用權限為「知道連結的任何人」
*Access must be set to “Anyone with the link”
3b. 透過YouTube上傳製作時之錄影連結
Video recording of the podcast production on YouTube
隊伍 1 YouTube連結 Team 1 YouTube Link︰
*
*請確保影片設定為「不公開」
* The video should be uploaded to YouTube and set to “Unlisted”
隊伍 2 YouTube連結 Team 2 YouTube Link︰
*
*請確保影片設定為「不公開」
* The video should be uploaded to YouTube and set to “Unlisted”
隊伍 3 YouTube連結 Team 3 YouTube Link︰
*
*請確保影片設定為「不公開」
* The video should be uploaded to YouTube and set to “Unlisted”
隊伍 4 YouTube連結 Team 4 YouTube Link︰
*
*請確保影片設定為「不公開」
* The video should be uploaded to YouTube and set to “Unlisted”
隊伍 5 YouTube連結 Team 5 YouTube Link︰
*
*請確保影片設定為「不公開」
* The video should be uploaded to YouTube and set to “Unlisted”
4. 作品簡介 Project Description︰
隊伍 1 作品簡介 Team 1 Project Description︰
*
不超過 100 中文字,用於宣傳及評審參考。
A brief description of the entry (max. 250 English words) for promotion and judging reference.
隊伍 2 作品簡介 Team 2 Project Description︰
*
不超過 100 中文字,用於宣傳及評審參考。
A brief description of the entry (max. 250 English words) for promotion and judging reference.
隊伍 3 作品簡介 Team 3 Project Description︰
*
不超過 100 中文字,用於宣傳及評審參考。
A brief description of the entry (max. 250 English words) for promotion and judging reference.
隊伍 4 作品簡介 Team 4 Project Description︰
*
不超過 100 中文字,用於宣傳及評審參考。
A brief description of the entry (max. 250 English words) for promotion and judging reference.
隊伍 5 作品簡介 Team 5 Project Description︰
*
不超過 100 中文字,用於宣傳及評審參考。
A brief description of the entry (max. 250 English words) for promotion and judging reference.
有關新城廣播有限公司之個人資料/私隱條例細則
Metro Broadcast Corporation Limited’s Personal Data & Privacy Policy
有關新城廣播有限公司的私隱政策,請瀏覽(
https://www.metroradio.com.hk/footer/privacy_c.html
).
For Metro Broadcast Corporation Limited’s privacy policy, please visit:
https://www.metroradio.com.hk/footer/privacy_c.html
.
《中電「童」聲講環保2025》(「活動」)中要求參加者所提供的個人資料,如學校資料、負責老師姓名、聯絡資料及參賽學生姓名等,只供中華電力有限公司(「主辦機構」)、綠惜地球及新城廣播有限公司(「合作夥伴」)就是次活動聯絡參加者之用。主辦機構及其合作夥伴將搜集之個人資料保存及保密處理,並於活動活動的廣播比賽完結後兩個月銷毀。不會使用有關資料作日後直接促銷之用途。
Personal data collected (school information, supervising teacher’s name, contact details, and names of participating students) will only be used for communication related to the CLP Climate Ambassadors Programme 2025. The organiser and programme partners will securely store and delete all personal data within two months after the podcast competition. It will not be used for direct marketing.
新城廣播有限公司將通過獨立第三方於指定時間內協助處理個人資料,而第三方不會儲存或使用該等個人資料。
Metro Broadcast Corporation Limited may engage a third-party service provider to assist in processing data, but the third party will not store or use personal information.
如有任何查詢、更改或刪除該個人資料,請聯絡新城廣播有限公司資料保護主任: 新城廣播有限公司及:
dpo@mbc.com.hk
或郵寄至九龍紅磡黃埔花園六期地庫二層
For inquiries, modifications, or deletion of personal data, please contact Metro Broadcast Corporation Limited’s Data Protection Officer at
dpo@mbc.com.hk
or via mail at Basement Level 2, Whampoa Garden Phase 6, Hung Hom, Kowloon.
有關中華電力有限公司之個人資料收集聲明
CLP Power Hong Kong Limited’s Personal Information Collection Statement
有關中華電力有限公司就中電「童」聲講環保2025的個人資料收集聲明,請瀏覽
https://www.clp.com.hk/content/dam/clphk/documents/中電「童」聲講環保2025_PICS_final_tc.pdf
For CLP Power Hong Kong Limited’s personal data collection statement regarding the programme, please visit
https://www.clp.com.hk/content/dam/clphk/documents/中電「童」聲講環保2025_PICS_final_tc.pdf
.
條款及細則更新日期:2025年6月2日
Last Updated: June 2, 2025
-
*
一經遞交參賽作品提交表格參與是次活動,即同意以上新城廣播有限公司之個人資料/私隱條例細則及中華電力有限公司之個人資料收集聲明,並已詳細參閱本活動之所有條款及細則。
By submitting the Entry Submission Form, participants agree to the above Metro Broadcast Corporation Limited’s Personal Data & Privacy Policy and CLP Power Hong Kong Limited’s personal data collection statement, and acknowledge they have thoroughly reviewed all terms and conditions of the programme.
下頁 Next
Updating preview…
返回 Back
遞交 Submit